Aikamuodoista

Kun kerrotaan jostain menneestä tapahtumasta, käytetään menneen ajan aikamuotoja imperfektiä ja pluskvamperfektiä.

”Jag hoppade ut, när tåget stannade” tai ” Jag hoppade ur, när tåget hade stannat”.

Yleissääntö on: Jos yhdessä lauseessa on IMPERFEKTI/ PLUSKVAMPERFEKTI, voi toisessa lauseessa olla vain jompikumpi näistä aikamuodoista.

Kun kerrotaan mielipiteistä tai ajan ilmiöistä, käytetään ”nykyajan aikamuotoja” preesensiä ja perfektiä.

”Jag anser, att Ylönen spelar bäst”, ”Tycker du, att han har spelat bäst”, ”Han ska spela bäst, när tävlingen börjar /har börjat”

Nämä ovat pääsääntöjä, mutta pääsäännöistä on myös poikkeuksia:

"Jag har snuva i dag, därför att jag förkylde mig i går"”Det står i tidningen, att två flickor drunknade i söndags”

Koska sivulauseessa kerrotaan menneen ajan tapahtumista, siinä on imperfekti, vaikka päälauseessa on preesens.